摘要：
[最佳答案] いただきます.(我要开动了、那我就不客气了)常出现于日本动漫影视作品中,用于吃饭之前.いただきます 来自于动词 いただく ,而它的语源... 在现代日语中,它是 もらう (得到)的自谦语.例如:先生から新しい手帐をもらいました.→いただきました. 从老师那里得到了一个新手账.... ...
[最佳答案] いただきます.(我要开动了、那我就不客气了)常出现于日本动漫影视作品中,用于吃饭之前.いただきます 来自于动词 いただく ,而它的语源 在现代日语中,它是 もらう (得到)的自谦语.例如:先生から新しい手帐をもらいました.→いただきました. 从老师那里得到了一个新手账.
日语要开动了怎么说?
[最佳答案] “我要开动了”日语怎么说?就是日本人开饭前都说的那句顶きます。いただきます。i' ta da ki ma su顶きます,有个意思为“吃、喝”,本处便作此讲。最早这句话是用来酬神的,后来慢慢变成谢厨子了,其实现在年轻人基本没人在乎这句话,大家都挺忙的谁有工夫说这废话?所以你听见这话,基本也就是在动漫影视里了。与这话相对的,是饭后“
日语开动了怎么说中文谐音
[ zui jia da an ] “ wo yao kai dong le ” ri yu zen me shuo ? jiu shi ri ben ren kai fan qian dou shuo de na ju ding き ま す 。 い た だ き ま す 。 i ' t a d a k i m a s u ding き ま す , you ge yi si wei “ chi 、 he ” , ben chu bian zuo ci jiang 。 zui zao zhe ju hua shi yong lai chou shen de , hou lai man man bian cheng xie chu zi le , qi shi xian zai nian qing ren ji ben mei ren zai hu zhe ju hua , da jia dou ting mang de shui you gong fu shuo zhe fei hua ? suo yi ni ting jian zhe hua , ji ben ye jiu shi zai dong man ying shi li le 。 yu zhe hua xiang dui de , shi fan hou “ . . .
日语开动了怎么说谐音
╯▂╰
[最佳答案] 顶きます。いただきます。i' ta da ki ma su顶きます，有个意思为“吃、喝”，本处便作此讲。最早这句话是用来酬神的，后来慢慢变成谢厨子了，其实现在年轻人基本没人在乎这句话，大家都挺忙的谁有工夫说这废话？所以你听见这话，基本也就是在动漫影视里了。与这话相对的，是饭后“ご驰走さん（ごちそうさん，go chi sou sann），意为”多谢款待。“
日语开动了怎么说?
[最佳答案] 日语中“我要开动了(吃饭)”和“我要出发了” 其实准确的翻译过来不是我要开动了，应该是我要领受了，带有对生命的尊重的意思。两个不是一样的。いただきますitadakimasu いってきますitekimasu希望对你有帮助。
日语开动了怎么说语音
∪＾∪
沪江网是免费学习网站,提供我要开动了日语怎么读 、、“我要开动了”的日文说法是“顶きます”。平假读音:いただきます;罗马读音:i ta da ki ma su。这句话一般用于吃饭前,是一句惯用句。例句:远虑なくいただきます。/那我就不客气(吃,喝)了。
日语 开动了
沪江网是免费学习网站,提供日语我要开动了怎么说?、、日语“我要开动了”的说法是:いただきます。罗马音读作:i ta da ki ma su。这是一句非常常见的惯用句。是吃饭前的致辞,意为“那我开动了”、“我开始吃啦”。
发表评论